『紀』垂仁紀3年3月条一云に、次のような記述がみえます。
是に、天日槍、菟道河より泝りて、北近江国の吾名邑に入りて暫く住む。
復更近江より若狭国を経て、西但馬国に到りて則ち住処を定む。
是を以て、近江国の鏡村の谷の陶人は、天日槍の従人なり。
天日槍は、但馬国に定住する以前に暫く「近江国吾名邑」に住み、その縁で「近江国鏡村」の陶人は天日槍の従者となっていたことが記されます。
「近江国吾名邑」は、『和名抄』近江国坂田郡阿那郷とされます。
『和名抄』の近江国坂田郡には、大原・長岡・上坂・下坂・細江・朝妻・上丹・阿那・駅家の9郷がみえます。
大橋信弥氏によると、駅家郷は、東山道の横川駅に因むもので、それ以外の阿那郷を除く7郷については、遺称地から特定可能で、上坂・下坂・細江の3郷は、北部の長浜市域、朝妻・上丹・阿那の3郷は、南部の横山丘陵西側、大原・長岡の2郷は、南部の横山丘陵東側とされます。
（『和名抄』の記載順が、南部の横山丘陵東側、北部の長浜市域、南部の横山丘陵西側と、反時計回りとなっていることから、阿那郷は、南部の横山丘陵西側に属し、朝妻・上丹2郷の近くにあったと判断されていると思われます。）
（大橋信弥「再び近江における息長氏について」（『古代豪族と渡来人』2004年）、『継体天皇と即位の謎』2020年、99~101頁））
では、阿那郷とはどこなのか。
朝妻・上丹・阿那の3郷は、南部の横山丘陵西側とされますが、このうち、朝妻郷は、琵琶湖岸の朝妻湊周辺、上丹郷の遺称地の「上丹生」は、天野川支流丹生川上流域に認められます。
上丹（かむつにふ）郷は、丹生（にふ）郷が上下に分割されたうちのいっぽうと考えられており、下丹（しもつにふ）郷の遺称地とみられる「下丹生」は、丹生川中流域に認められ、「平城京二条大路木簡」に「下入（丹）郷」とみえるものの、『和名抄』には存在しません。
しかし、下丹郷比定地近くの天野川流域は、継体天皇擁立勢力の息長氏の本拠地にして、壬申の乱やヤマトタケル伝承の「玉倉部」の有力な候補地である醒井を含む重要地域であり、『和名抄』が所載しないとは考えにくく、下丹の名称にかえて、古くからある固有の地名である阿那を採用したのではないかと思います。（→ ヤマトタケル伝承と継体）
「近江国吾名邑」（近江国坂田郡阿那郷）は、天野川流域の滋賀県米原市三吉・樋口・河南・枝折・醒井を含む地域と考えます。
「近江国鏡村」は、滋賀県竜王町鏡を遺称地とし、鏡山北麓一帯に比定され、周辺には滋賀県下最大の須恵器窯跡群が分布します。（『日本歴史地名大系』（JapanKnowledge）：滋賀県：蒲生郡＞竜王町＞鏡村）
「鏡」を名とする鏡女王が息長氏と深く関わる舒明天皇の押坂陵内の押坂墓に葬られていることも注目されます。
