『記』『紀』垂仁段に、ホムツワケ伝承がみえます。
垂仁天皇の后の狭穂媛は、兄の狭穂彦が謀反を起こすと、子の誉津別(ホムツワケ)を連れて兄の砦に隠り、火を放たれた砦からホムツワケだけが助け出されます。(『記』は、本牟智和気(ホムチワケ)と表記します)
ホムツワケは言葉を失っており、群臣の尽力によって復活を果たします。(→ ホムツワケ伝承と鳥取連)
狭穂彦・狭穂媛の「狭穂」は、奈良市中央部北方の佐保川上流域を示す「佐保」を示し、『記』開化系譜に「沙本」、『紀』継体紀8年10月条に「匝布」と表記されます。(『日本歴史地名大系』(JapanKnowledge):奈良県:奈良市>佐保・佐紀地区>佐保)
沙本毘古王(狭穂彦)について、『記』開化系譜に、「日下部連・甲斐国造が祖ぞ 」とあり、『姓氏録』では、河内国皇別の日下部連について、「彦坐命の子、狭穂彦命の後なり」と記されます。
狭穂彦の後裔氏族の筆頭は、日下部連とされます。
『姓氏録』では、日下部連・豊階公の2氏が狭穂彦後裔を明記しますが、その他に、日下部を姓とする彦坐後裔5氏族及とそれらと同祖関係にある5氏族が狭穂彦の後裔とみられます。
『姓氏録』の狭穂彦の後裔とみられる氏族を表にすると次のとおりです。
| 山城国皇別 | 日下部宿禰 | 開化天皇の皇子、彦坐命の後なり 日本紀に合へり |
| 大和国皇別 | 川俣公 | 日下部宿禰同祖 彦坐命の後なり |
| 摂津国皇別 | 日下部宿禰 | 開化天皇の皇子、彦坐命より出づ 日本紀に合へり |
| 摂津国皇別 | 依羅宿禰 | 日下部宿禰同祖 彦坐命の後なり 続日本紀に合へり |
| 摂津国皇別 | 鴨公 | 前の氏に同じ |
| 河内国皇別 | 日下部連 | 彦坐命の子、狭穂彦命の後なり |
| 河内国皇別 | 川俣公 | 日下部連同祖 彦坐命の後なり |
| 河内国皇別 | 豊階公 | 川俣公同祖 彦坐命の男、澤道彦命の後なり |
| 河内国皇別 | 酒人造 | 日下部同祖 日本紀に見えず |
| 河内国皇別 | 日下部 | 日下部連同祖 |
| 和泉国皇別 | 日下部首 | 日下部宿禰同祖 彦坐命の後なり |
| 和泉国皇別 | 日下部 | 日下部首同祖 |
いっぽう、『姓氏録』に載る、狭穂彦とは無関係の「日下」を姓とする氏族は次のとおりです。
| 河内国皇別 | 日下連 | 阿閇朝臣同祖 大彦命男紐結命の後なり |
| 河内国神別 | 日下部 | 神饒速日命孫比古由支命の後なり |
| 摂津国神別 | 日下部 | 阿多御手犬養同祖 火闌降命の後なり |
| 未定雑姓摂津 | 日下部首 | 天日和伎命の六世孫保都禰命の後なり |
「日下」を姓とする氏族の多くが狭穂彦後裔であり、狭穂彦が古代の草香潟に臨む「日下」と密接に関わることを示します。
ホムツワケの復活に尽力した天湯河板挙の後裔氏族が河内国大県郡・若江郡を本拠地とすることを合わせると、ホムツワケ伝承そのものが生駒山地西麓の話とみられます。
そのうえで、次のような点が注目されます。
① 「狭穂」と「添」
「狭穂」は、「沙本」「匝布」とも表記され、「佐保」を示すといわれますが、生駒山地西麓との密接な関係から、大和国添上郡・添下郡の「添(そふ)」と同義ではないかと思います。
「添(そふ)」は、『紀』神武即位前紀に「層富県」、天平2年(730)大倭国正税帳(正倉院文書)に「添御県」、『延喜式』祈年祭祝詞に「曾布御県」とみえ、生駒山地東麓の広い地域を示します。(『日本歴史地名大系』(JapanKnowledge):奈良県:大和国>添上郡、添下郡)
狭穂彦の勢力範囲は、「添」と「日下」、生駒山地の東麓・西麓に及んでいたと考えます。
河内国河内郡の枚岡神社神官家の平岡連が添県主と同祖の津速魂の後裔氏族であることも、そのことを示します。
いっぽう、狭穂媛の夫の垂仁天皇の名の「活目入彦五十狭茅」の「活目」も生駒を意味し、狭穂彦の垂仁天皇に対する謀反の実態は、生駒山地勢力の内部分裂といえます。
② 周防国佐波郡の玉作
『姓氏録』河内国皇別に、豊階公について「川俣公同祖 彦坐命の男、澤道(サワヂ)彦命の後なり」とみえ、川俣公については、日下部連同祖とあり、『記』に「沙本毘売命、亦の名は、佐波遅比売」とみえることから、「狭穂」は「佐波(さわ)」に転訛することがわかります。(佐伯有清『新撰姓氏録の研究 考証篇第2』1982年、443~444頁)
河内国高安郡の式内社である玉祖神社(大阪府八尾市神立)は、周防国佐波郡から遷座したと伝わり、玉祖連の祖を祀ります。(→ 玉祖神社と恩智神社)
『記』に、沙本毘売が自らの玉飾りに仕掛けして助けを拒んで亡くなり、そのことを知った垂仁天皇が「玉作」を恨んで領地を奪ったことがみえます。
また、ホムツワケを養育した鳥取連の氏寺の跡の高井田廃寺(大阪府柏原市高井田)から「玉作部飛鳥評」と篦書きした瓦が出土しています。
狭穂彦・狭穂媛・ホムツワケの背後に玉作の存在が窺われます。
③ 近江国伊香郡
『記』開化系譜に、狭穂彦の後裔とされる甲斐国造は、「国造本紀」に「纏向日代朝世 狭穂彦王三世孫臣知津彦公此宇塩海足尼定賜国造」とみえますが、「臣知津彦」は、『姓氏録』左京神別上に、伊香連の祖とされる「臣知人」と同一人物と思われます。
伊香連は、近江国伊香郡を本拠地とします。
「臣知人」は、中臣連の系譜の人物ですが、①の添県主・平岡連と同祖関係にあり、日子坐系譜の勢力は後に中臣連に再編されたものと思われます。
近江国伊香郡の式内社として、日子坐王を祀る佐波加刀神社(滋賀県長浜市木之本町川合)、玉作神社(木之本町千田)が鎮座し、古保利古墳群の麓の湖岸に「山梨子(やまなし)」の小字が残ることも、狭穂彦後裔の臣知津彦(臣知人)の痕跡と考えます。